top of page
Научный руководитель проекта – Бичеев Баазр Александрович,
доктор философских наук, кандидат филологических наук, заслуженный деятель науки Республики Калмыкия
С целью углубленного изучения творчества Шургучи Болдырева - представителя одного из ранних поколений калмыцкой интеллигенции, поиска ответов на вопросы в ходе изучения калмыцкой хрестоматии «Хонгхо», в ознаменовании
подготовки к празднованию 370-летнего юбилея создания Зая-Пандитой старокалмыцкой письменности «Тодо бичг» в нашей школе 16 декабря 2017 года состоялась встреча с доктором философских наук, кандидатом филологических наук, заслуженным деятелем науки Республики Калмыкия Бичеевым Баазром Александровичем
Бичеев Б.А. в школьном кабинете-музее буддийской культуры
Авторская группа социального проекта поделилась с уважаемым гостем своими идеями по поводу подготовки электронной версии хрестоматии «Хонгхо» Шургучи Болдырева, наглядного пособия, дидактических игр. Баазр Александрович одобрил план реализации проекта, дал согласие руководить проектом. Передал фотокопии 3 выпусков хрестоматии в электронном формате и переложения на современный калмыцкий язык.
Талантливый ученый Бичеев Б.А., чьей областью научных интересов являются cредневековая монгольская и тибетская литературы, каталогизация старописьменных источников на тибетском, монгольском и ойратском языках, проблемы перевода буддийских памятников, охотно ответил на вопросы участников проекта. Провел беседу с сопровождением медиа-презентации о роли Зая-Пандиты в культуре калмыцкого народа, его письменности и ее значении, о жизнедеятельности Шургучи Болдырева, дал анализ хрестоматии «Хонгхо».
Работник школьного музея Волжского филиала МКОУ «СОШ г. Нариманов», учитель русского языка и литературы Капашева Дина Тулегеновна прислала письмом по электронной почте материалы о Шургучи Болдыреве.
Встреча с Ользятиевой Зандой Сергеевной,
правнучкой Шургучи Болдырева
Болдырев Шургучи Болдыревич (1860-1916)
Ользятива З.С. рассказала о легендарных предках: прадеде Шургучи Болдыреве, деде Борисе Болдыреве. Продемонстрировала семейную реликвию – портретную фотографию, которую выполнил ее дед собственными руками. Особенность портрета в том, что если смотреть с разных ракурсов, то просматриваются портреты Шургучи Болдырева, его жены Цаганы и сына Бориса.
Болдырева Цагана (1879-1926)
Болдырев Борис Шургучиевич (1860-1916)
Занда Сергеевна передала во временное пользование для изучения, реставрации и печати родословную, составленную дедом Б.Ш. Болдыревым.
Выступление перед выпускниками школы разных лет на Вечере встречи 03.02.2018г.
Встреча с ректором КалмГУ Салаевым Б.К
По итогам встречи получили согласие ректора Салаева Б.К. на проведение благотворительного концерта-презентации в Институте калмыцкой филологии и востоковедения Калмыцкого государственного университета им. Б.Б. Городовикова.
Встреча с работниками детского сада № 21 «Теегин айс»
После встречи фото на память с работниками
детского сада № 21 «Теегин айс»
Посещение начальной школы №22
На общешкольной линейке в начальной школе № 22
Флеш-моб на праздничном благотворительном концерте в СДК п. Аршан 17.02.2018г
С нами на концерте школьники разных лет и популярный исполнитель калмыцких песен Э-А. Кукуев.
В официальной группе МБОУ «СОШ 15» пос. Аршан г. Элиста Калмыкия
в социальной сети «Одноклассники»
И снова встреча с хрестоматией Ш. Болдырева, выпуски которой хранятся как реликвии в научной библиотеке им. П.Э. Алексеевой
Калмыцкого научного центра Российской академии наук
Перечитываем и перечитываем страницы хрестоматии «Хонгхо» в раздумьях как сделать дидактические задания, которые увлекут читателя в мир тодо бичг и калмыцкого языка.
С научным руководителем Бичеевым Б.А. и заведующим научной библиотеки КалмНЦ РАН Баяновой А.Т.
Песня «Зая-Пандита» на слова Т.О. Бембеева и музыку А.Б. Эрдниева записана и в «минусе», и в «плюсе» благодаря индивидуальному предпринимателю Санджиеву О. В., владельцу студии звукозаписи «Элиста» и учителю музыки нашей школы Дорджиевой Г.Х.
Unknown Track - Unknown Artist
00:00 / 00:00
Минус песни
Unknown Track - Unknown Artist
00:00 / 00:00
Плюс песни
Портрет Шургучи Болдырева нарисован Чечитовой Юлией, ученицей 9а класса МБОУ «СОШ № 15». Вместе с генеалогическим древом рода Болдыревых вручен правнучке Ользятиевой З.С. в знак признательности за сотрудничество на благотворительном концерте в институте калмыцкой филологии и востоковедения.
По итогам встречи с министром образования и науки Республики Калмыкия Манцаевым Н.Г. узнали, что в регионе 166 образовательных организаций. Начальнику отдела науки и развития регионального образования Убушиевой З.П. дано поручение провести учебно-методическую экспертизу электронной версии «Хонгхо» Ш. Болдырева. При условии положительного заключения экспертизы диски будут разосланы всем образовательным организациям. Также министр Манцаев Н.Г. предложил принять участие во флеш-мобе «Я учу калмыцкий язык», проводимом Фондом развития калмыцкого языка.
В процессе создания электронной версии хрестоматии «Хонгхо»
Что дал нам проект
Нам удалось привлечь весь коллектив школы, родителей, спонсоров и органы исполнительной власти к реализации проекта.
В работе над проектом участвовали учащиеся, учителя, жители поселка, деятели науки и эта инициатива останется хорошим наглядным примером взаимодействия и сотрудничества взрослых и детей.
Но главным результатом проекта мы считаем то, что нам удалось воссоздать электронную версию хрестоматии «Хонгхо», написанной на тодо бичг. И тем самым мы вносим свою лепту в сохранение и распространение национального достояния калмыцкого народа, его языка и письменности.
Еще мы очень горды тем, что открыли завесу лет, окунулись в историю и вывели из забвения имя Шургучи Болдырева, достойного сына калмыцкого народа, который всю свою сознательную жизнь радел за обычных людей, за их право быть образованными и право приобщаться к культурному наследию.
Мы сможем достойно жить в нашем глобализирующимся мире, быть поликультурными и толерантными гражданами многонациональной России, только сохраняя, уважая и приумножая духовное наследие предков.
Девиз проекта: Мана зөөр – таңсг таңһч,
Мана зөөр – төрскн келн,
Мана зөөр – тод бичг,
Мана зөөр – төрскнч серлтә улс.
ИНФОРМАЦИОННАЯ КАРТА ПРОЕКТА
1.Название проекта
«Хонгхо» - калмыцкая хрестоматия.
2. Цель проекта
оцифровать хрестоматию «Хонгхо» Шургучи Болдырева, памятник национальной культуры и языка, дополнив дидактическими играми и галереей произведений искусства.
3. Задачи проекта
Задачи проекта:
1.Популяризировать пособие, возвратив его в активное пользование путем записи диска и создания сайта.
2. Изучить творчество Шургучи Болдырева, автора хрестоматии «Хонгхо».
3. Привить интерес к старокалмыцкой письменности.
4. Записать песню «Зая-Пандита» на слова Т.О. Бембеева и музыку А.Б. Эрдниева к 370-летию создания национальной письменности тодо бичг.
5. Привлечь внимание сверстников и общественности в целом к актуальным проблемам местного сообщества.
4. Участники проекта
Учащиеся 10 класса
5. Руководители проекта
Басхаева А.Х., Мукаева Б.В., Хулхачиев А. А., учителя калмыцкого языка и литературы
6. Название организации
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Средняя общеобразовательная школа №15»
7. Директор школы
Эрендженов Арслан Владимирович
8. Адрес организации
358903, Республика Калмыкия, г. Элиста, п. Аршан, ул. Молодежная, 15
телефон: 8(847)22 6-01-75
9. E-mail:
mbou15@yandex.ru
12. Срок реализации
сентябрь 2017 г.- февраль 2018 г.
bottom of page